"放手才是真爱"用英文怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 20:07:40
有人说这个子Giving up is the ture love!
感觉不对,请告诉我正确的???
五个答案没有一个是一样的!????

头痛!!!哪个是对的呀???

for true love, just let it go.

我觉得不要拘泥于字面,可以翻译成Let him/her go if you really love him/her.

to let go is to have the true love

没有固定答案,感觉对的就是对的。

sometimes true love means letting your love go for her own happiness

It can be said as true love if you let loose someone that does not love you at all.